九月 22, 2005

lesson 0922

それでも、その生活が好きだつた
即使如此,我還是喜歡這樣的生活。
旅に出ては帰ってきて、子供のように自慢話おするエミヤ切嗣
旅遊回來後像個小孩似的說著旅途中的趣 事的衛宮切嗣

その話お楽しみに待っていた、彼と同じ苗字の子供
還有滿心期待等著他的故事的,和他有著 同樣姓氏的小孩。

いつも屋敷で一人きりだつたが、そんな寂しさは切嗣の土産話で帳消しだつた
雖然總是一個人待在屋子裡,不過那寂寞最後都會跟切嗣帶 回來的故事一筆勾銷。 

没有评论: